首页 古诗词 樵夫毁山神

樵夫毁山神

清代 / 杨赓笙

风物聊供赏,班资莫系情。同心不同载,留滞为浮名。"
言之无罪终难厌,欲把风骚继古风。"
"汤周二大仙,庐此得升天。风俗因兴庙,春秋不记年。
"先生不折桂,谪去抱何冤。已葬离燕骨,难招入剑魂。
"我多吏事君多病,寂绝过从又几旬。
如今却羡相如富,犹有人间四壁居。(见杨万里《诗话》)"
"多少欢娱簇眼前,浔阳江上夜开筵。数枝红蜡啼香泪,
泉冻如顽石,人藏类蛰虫。豪家应不觉,兽炭满炉红。"
戍客归来见妻子, ——皎然
西望怀恩日,东归感义辰。平生一宝剑,留赠结交人。"
斑斑落春泪,浩浩浮秋浸。 ——孟郊


樵夫毁山神拼音解释:

feng wu liao gong shang .ban zi mo xi qing .tong xin bu tong zai .liu zhi wei fu ming ..
yan zhi wu zui zhong nan yan .yu ba feng sao ji gu feng ..
.tang zhou er da xian .lu ci de sheng tian .feng su yin xing miao .chun qiu bu ji nian .
.xian sheng bu zhe gui .zhe qu bao he yuan .yi zang li yan gu .nan zhao ru jian hun .
.wo duo li shi jun duo bing .ji jue guo cong you ji xun .
ru jin que xian xiang ru fu .you you ren jian si bi ju ..jian yang wan li .shi hua ...
.duo shao huan yu cu yan qian .xun yang jiang shang ye kai yan .shu zhi hong la ti xiang lei .
quan dong ru wan shi .ren cang lei zhe chong .hao jia ying bu jue .shou tan man lu hong ..
shu ke gui lai jian qi zi . ..jiao ran
xi wang huai en ri .dong gui gan yi chen .ping sheng yi bao jian .liu zeng jie jiao ren ..
ban ban luo chun lei .hao hao fu qiu jin . ..meng jiao

译文及注释

译文
  崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来(lai)两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心(xin)愿啊!我有什么可(ke)后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
  几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
闲时观看石镜使心神清净,
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
  大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的!  时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
违背准绳而改从错误。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北(bei)定中原!
知了在枯秃的桑林鸣叫,八(ba)月的萧关道气爽秋高。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。

注释
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
2.传道:传说。
②邻曲:邻人。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
②路訾邪:表声音,无义。

赏析

  “传语风光共流转,暂时相赏莫相违。”
  此诗章法结构之美既如陈奂所言“首章不言露之所在,二章三章不言阳,末章并不言露,皆互见其义”,又如朱熹引曾氏曰:“前两章言厌厌夜饮,后两章言令德令仪”。后者需补充的是:在这两者之间,第三章兼有过渡性质(一、二承上,三、四启下)。雅诗的章法结构比风诗更为讲究,于此亦见一斑。
  全诗三章风格悲凉,反覆吟唱诗人的忧思,也正是《王风》中的黍离之悲,属乱世之音、亡国之音,方玉润评云:“词意凄怆,声情激越,(三国魏)阮步兵(籍)专学此种。”(《诗经原始》)
  第一层的四句从时序写起。岁既云暮,百虫非死即藏,故蝼蛄夜鸣而悲。凉风已厉,思妇以己度人,想到了远在他乡的游子(丈夫)无御寒之衣。这四句完全是写实,一无虚笔。凉风之厉,蝼蛄之鸣,皆眼前所闻见之景,而言“率”者,到处皆然也。这儿天冷了,远在他乡的游子也该感到要过冬了,这是由此及彼。在写作上,诗人通过视觉、触觉和听觉,不但突出了寒冷的到来,而且也由此想到远在他乡的漂泊不归的游子(丈夫)。
  这两句诗有一个不同的文本。《河岳英灵集》、《极玄集》这两个唐人的选本、敦煌石室中发现的唐人写本,还有北宋初的《唐文粹》,这两句却不是“上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川”,而是“上有横河断海之浮云,下有逆折冲波之流川”。从对偶来看,后者较为工整,若论句子的气魄,则前者更为壮健。可能后者是当时流传的初稿,而前者是作者的最后改定本。故当时的选本作“横河断海”,而李阳冰编定的集本作“六龙回日”。
  按现代人的眼光来看,这个不从母命的私奔女子,其实正是一个反抗礼教制度、争取婚姻自由的勇敢女性。封建社会对婚丧喜庆有着极其严格的礼仪规定,如婚事就得依父母之命、媒妁之言,当事人无权自主择偶。《齐风·南山》中的“取妻如之何,必告父母”、“取妻如之何,匪媒不得”,就反映了当时周代社会的婚姻规范。或许此诗的女主人公就是《鄘风·柏舟》中那个大声疾呼“之死矢靡它”的少女,在得不到父母体谅的情况下,为追求爱情的幸福,义无反顾地私奔到意中人那里自主结合。这种大胆的私奔行为无疑为封建礼教所不容,所以一些所谓的正人君子便将她视作淫妇而进行严厉地斥责。从诗中两引当时陈语“女子有行,远父母兄弟”来看,她的这种愤怒的抗争也没有得到人们的普遍同情,诗中所谓的“莫之敢指”,实际正是千夫所指。“千夫所指,无病而死。”她尽管走出了这反抗的一步,但其悲惨的结局是不难想像的。孔子说“诗可以观”,这首诗便表现了封建礼教的吃人本质,诗的现实意义就在于此。
  《《采莲曲》刘方平 古诗》是乐府诗旧题,又称《采莲女》、《湖边采莲妇》等,为《江南弄》七曲之一,内容多描写江南采莲妇女的生活。历来写《采莲曲》刘方平 古诗的很多,但写得出色也颇不容易。而这首小诗只用了二十个字就惟妙惟肖地塑造了一个可爱的采莲劳动妇女形象。
  诗一开头,并没有直接从荷花本身着笔,而是先从其他花卉的花与叶的关系写起:“世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。”“伦”,比并之意,世上的人对待花和叶是不一样的,二者不能相提并论。人们对花特别偏爱,把它栽在金盆中以供观赏,又倍加爱护,而花叶则听任它“零落成泥碾作尘”(陆游《卜算子·咏梅》)。同时,其他花卉的花与叶的关系也并不密切。如杏即先花而后叶,花开而叶未放,叶生而花凋落。桃花那么鲜艳,但其叶也不与之般配,须得绿柳相映才更显其美,故有“桃红柳绿”之称。“红花虽好,还须绿叶扶持”。这种花叶相映之关是其他花卉不易具备的,只有荷花以此见长,所以诗人接下去便写道:“惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。”《尔雅·释草》: “荷,芙蕖,其叶葭,其华菡萏, 《毛诗笺》云: ‘芙蕖之茎曰荷。”’《说文解字》;“荷未发为菡萏,已发为夫容(芙蓉)。”“惟有”,只有。这是诗人特别强调之语。“卷舒”指荷叶,“开合”指荷花,“任天真”即自然天成。在诗人眼中,只有荷花红苞绿叶相配,完美无缺。荷叶之卷舒,荷花之开合,相互映衬,自然而然,美丽无比。
  上言秋暮人老境困,三句更加一层,点出身在客中。而“乡心”字面又由次句“见秋”引出,故自然而不见有意加“码”。客子心中蕴积的愁情,因秋一触即发,化作无边乡愁。“无限”二字,颇有分量,决非浮泛之辞。乡愁已自如许,然而末句还要更加一“码”:“一雁度南楼”。初看是写景,意关“见秋”,言外其实有“雁归人未归”意。写人在难堪时又添新的刺激,是绝句常用的加倍手法。韦应物《闻雁》云:“故园渺何处?归思方悠哉。淮南秋雨夜,高斋闻雁来。”就相当于此诗末二句的意境。“归思后说闻雁,其情自深。一倒转说,则近人能之矣。”(《唐诗别裁》)“一雁”的“一”字,极可人意,表现出清冷孤独的意境,如写“群雁”便乏味了。前三句多用齿舌声:“晓”、“梳”、“水”、“见秋”、“乡心”、“限”,读来和谐且有切切自语之感,有助表现凄迷心情,末句则不复用之,更觉调响惊心。此诗末句脍炙人口,宋词“渐一声雁过南楼也,更细雨,时飘洒”(陈允平《塞垣春》),即从此句化出。
  第三句宕开一笔,转到归期,按照常情,该是盼郎早归,然而她却偏说“不恨”。这个“不恨”,联系到第四句中诗人引用司马相如和卓文君的典故,便可知她是怕男主人公去觅新欢。可见“不恨归来迟”,隐含着女子痛苦的真情,“不恨”,不是反语,也不是矫情,而是真情,是愿以两地相思的痛苦赢得彼此永远相爱的真情,她先如此真诚地让一步,献上一颗深情诚挚的心,最后再道出那难以启齿的希望和请求 “莫向临邛去”。其用心之良苦,可谓“诗从肺腑出,出则愁肺腑”(苏轼《读孟东野诗》)。
  第六句的“皇祖”指周文王,而“陟降”一语,当重在“陟”,因为成王嗣位时在朝的文王旧臣,都是文王擢拔的贤能之士,他们在文王去世之后,辅佐武王成就了灭商的伟业,此时又该辅佐成王来继业守成了。
  前两句:“松叶堪为酒,春来酿几多。”“松叶”清香,可以作为酿酒的作料,引出下文之“山路”。“春来”二字,点明时间。次句采用问句的形式,似问非问,略显诙谐,直接道来,足见诗人与友人的浓浓真情。李商隐《和友人戏赠》之三曾云:“明珠可贵须为佩,白璧堪裁且作环。”酒最能代表人间的真情,饮酒时最容易沟通与别人的感情,作者开篇即选取这种极为平常却又极富深情的事物,随意而问,显得浓情依依,轻快自然。
  后两句与罗隐的诗句“西施若解倾吴国,越国亡来又是谁”旨意相近。意思是,吴王夫差亡国是因为他做的每件事都埋下了亡国的祸根。是他无道,并非因为西施生得格外美丽,比六宫后妃更能蛊惑夫差而导致亡国。亡国的罪魁祸首是帝王,后妃仅推波助澜而已。这两句诗讲清了吴国亡国的因果关系,抨击了“女祸亡国”的论调。
  “昔人”以下进入了情感上剧烈的矛盾冲突中。李白痛苦的主观根源来自对功业的执着追求,这里的诗意便象汹涌的波涛一般激愤地向功业思想冲刷过去。诗人即目抒怀,就梁园史事落墨。看一看吧,豪贵一时的魏国公子无忌,今日已经丘墓不保;一代名王梁孝王,宫室已成陈迹;昔日上宾枚乘、司马相如也已早作古人,不见踪影。一切都不耐时间的冲刷,烟消云散,功业又何足系恋!“荒城”二句极善造境,冷月荒城,高云古木,构成一种凄清冷寂的色调,为遗迹荒凉做了很好的烘托。“舞影”二句以蓬池、汴水(bian shui)较为永恒的事物,同舞影歌声人世易于消歇的事物对举,将人世飘忽之意点染得十分浓足。如果说开始还只是开怀畅饮,那么,随着感情的激越,到这里便已近于纵酒颠狂。呼五纵六,分曹赌酒,简单几笔便勾画出酣饮豪博的形象。“酣驰晖”三字写出一似在同时间赛跑,更使汲汲如不及的狂饮情态跃然纸上。
  这位倚阑人眼中所见、心中所思的是什么呢?“燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。”燕子还没有回到旧窝,而美好的春光已快要完了。虽是眼中之景,却暗喻着心中之情:游子不归,红颜将老。“一汀烟雨杏花寒”,正是“春事晚”的具体描绘。迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲(sha zhou),料峭春风中的杏花,也失去了晴日下艳丽的容光,显得凄楚可怜。这景色具体而婉曲地传出倚阑人无端的怅惘,不尽的哀愁。如此写法,使无形之情因之而可见,无情之景因之而可思。宋人贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》词里的警句:“试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”,可能就是受到这首唐诗的启发的。
  热海其热无比,所以第三句说“海上众鸟不敢飞”,但这并不足为奇,奇的是“中有鲤鱼长且肥 ”,在滚烫的热海水中,居然有鲤鱼存活,而且长得又长又肥,这就很使人诧异了。
  其二
  “时人不识凌云木,直待凌云始道高。” 这里连说两个“凌云”,前一个指《小松》杜荀鹤 古诗,后一个指大松。大松“凌云”,已成事实,称赞它高,并不说明有眼力,也无多大意义。《小松》杜荀鹤 古诗尚幼小,和小草一样貌不惊人,如能识别出它就是“凌云木”,而加以爱护、培养,那才是有识见,才有意义。然而时俗之人(zhi ren)所缺少的正是这个“识”字,故诗人感叹道:眼光短浅的“时人”,是不会把《小松》杜荀鹤 古诗看成是栋梁之材的,有多少《小松》杜荀鹤 古诗,由于“时人不识”,而被摧残、被砍杀啊!这些《小松》杜荀鹤 古诗,和韩愈笔下“骈死于槽枥之间”的千里马,不是遭到同样悲惨的命运吗?
  古人习以钱塘江北岸山称吴山,南岸山称越山,这是因为钱塘江曾为春秋时吴、越两国国界的缘故。元曲家汪元亨即有“怕青山两岸分吴越”(《醉太平·警世》)语。

创作背景

  这是杜甫赴好友严武家宴饮时同题之作。严武素与杜甫友善,字季鹰,华州华阴人,虽武夫,亦能诗,全唐诗中录存六首。他性豪爽,读书不甚究其义。八岁时,因其父挺之不答其母,乃手刃父妾英。其父屡禁其习武。后以荫调太原府参军,累迁殿中侍御史。玄宗入蜀,(公元七五六年)擢谏议大夫。至德后,历剑南节度使,再为成都尹。以破吐蕃功,进检校吏部尚书,封郑国公。镇剑南时,甫因避乱往依之。

  

杨赓笙( 清代 )

收录诗词 (8274)
简 介

杨赓笙 杨赓笙(1869-1955),号咽冰,江西省湖口县三里乡上杨村人。十二岁时读完《十三经》,十八岁考中秀才,又入白鹿洞书院就读,被选送入京师国子监深造。他目睹清朝政治腐败,放弃功名,从事民主革命。经徐秀钧介绍,进入江西大学堂,学习新学,在校加入同盟会。辛亥革命后,李烈钧担任江西都督,成立省议会,杨赓笙担任都督府高级顾问、省参议员。

踏莎行·元夕 / 饶学曙

何意汀洲剩风雨,白苹今日似潇湘。
汀畔数鸥闲不起,只应知我已忘机。"
"乡名里号一朝新,乃觉台恩重万钧。建水闽山无故事,
"佳气生天苑,葱茏几效祥。树遥三殿际,日映九城傍。
日觉儒风薄,谁将霸道羞。乱臣无所惧,何用读春秋。
花中方得见菖蒲。阳春唱后应无曲,明月圆来别是珠。
鹄pi攒瑰橙。骛广杂良牧, ——孟郊
华滋尚照灼,幽气含纷郁。的的冒空园,萋萋被幽谷。


马诗二十三首·其五 / 林昉

禾黍是亡国,山河归圣君。松声骤雨足,几寺晚钟闻。"
行人几在青云路,底事风尘犹满衣。"
诗情冷淡知音少,独喜江皋得见君。"
"妖姬未着石榴裙,自道家连锦水濆。檀口解知千载事,
洞天赢得绿毛生。日边肠胃餐霞火,月里肌肤饮露英。
嘉名谁赠作玫瑰。春藏锦绣风吹拆,天染琼瑶日照开。
"叛将忘恩久,王师不战通。凯歌千里内,喜气二仪中。
凉为开襟至,清因作颂留。 ——皎然


早梅 / 于邺

"岚霭润窗棂,吟诗得冷症。教餐有效药,多愧独行僧。
"风回山火断,朝落岸冰高。(《湘江吟》)
"五杂组,四豪客。往复还,阡与陌。不得已,长沙谪。 ——张荐
歇鹤松低阁,鸣蛩径出篱。粉垣千堵束,金塔九层支。
"帝烛荧煌下九天,蓬莱宫晓玉炉烟。
蛮夷不信是儒流。奸豪已息时将泰,疲瘵全苏岁又周。
风摇瓶影碎,沙陷履痕端。爽极青崖树,平流绿峡滩。
莫恨移来栏槛远,譬如元本此间生。"


怨情 / 王翰

比玉偏清洁,如珠讵可收。裴回阡陌上,瞻想但淹留。"
细草浓蓝泼,轻烟匹练拖。晚来何处宿,一笛起渔歌。"
"扬州胜地多丽人,其间丽者名月真。月真初年十四五,
"妆点青春更有谁,青春常许占先知。亚夫营畔风轻处,
"冲风仍蹑冻,提辔手频呵。得事应须早,愁人不在多。
关河多难敕来迟。昴星人杰当王佐,黄石仙翁识帝师。
多少嘉谟奏风俗,斗牛孤剑在平津。"
野水野花娱病身。浊酒不禁云外景,碧峰犹冷寺前春。


河传·湖上 / 李森先

此君辍棹悲且吟,独对莲花一峰立。"
"胎化呈仙质,长鸣在九皋。排空散清唳,映日委霜毛。
预想松轩夜禅处,虎溪圆月照空山。"
既起谢儒玄,亦翻商羽翼。封章帷幄遍,梦寐江湖白。 ——陆龟蒙
"后见梁王未免哀,奈何无计拯倾颓。
乞荐乡老书,幸会春官试。折桂愧巍峨,依莲何气味。
衣湿仍愁雨,冠欹更怯风。今朝复相见,疑是葛仙翁。"
"芳菲移自越王台,最似蔷薇好并栽。秾艳尽怜胜彩绘,


秋词二首 / 郑会

"尚主当初偶未成,此时谁合更关情。
四时甘雨带雕轩。推恩每觉东溟浅,吹律能令北陆暄。
云树无猿鸟,阴崖足薜萝。 ——耿湋
"先生入太华,杳杳绝良音。秋梦有时见,孤云无处寻。
晚雨来何定,东风自不匀。须知三个月,不是负芳晨。"
"花落杏园枝,驱车问路岐。人情谁可会,身事自堪疑。
谩图西子晨妆样,西子元来未得如。"
砌香翻芍药,檐静倚梧桐。 ——韩章


崔九欲往南山马上口号与别 / 留别王维 / 送崔九 / 叶昌炽

早知惹得千般恨,悔不天生解薄情。"
韵长飘更远,曲度静宜听。泛响何清越,随风散杳冥。
石崖壁立题诗处,知是当年凤阁人。"
鱼犀月掌夜通头,自着盘莺锦臂鞲。
清芳一夜月通白,先脱寒衣送酒家。"
久承黄纸诏,曾赋碧云诗。然诺惊相许,风流话所思。 ——崔子向
夫君才大官何小,堪恨人间事不平。"
"絮花飞起雪漫漫,长得宫娥带笑看。(《柳枝词》,


梦武昌 / 赵庚

羽管慵调怨别离,西园新月伴愁眉。
唯有杨花似相觅,因风时复到床前。"
今日喜为华表鹤,况陪鹓鹭免迷津。"
蜀笺都有三千幅,总写离情寄孟光。"
珍重支公每相勉,我于儒行也修行。"
魁岸古容生笔头。时捎大绢泥高壁,闭目焚香坐禅室。
"牧叟邹生笑语同,莫嗟江上听秋风。
"骰子逡巡裹手拈,无因得见玉纤纤。 ——杜牧


后出塞五首 / 陈纪

"三皇上人春梦醒,东侯老大麒麟生。洞连龙穴全山冷,
玄穹若假年龄在,愿捧铜盘为国贤。"
地僻苔生易,林疏鸟宿难。谁知苦吟者,坐听一灯残。"
真珠帘外静无尘,耿耿凉天景象新。
"杏苑箫声好醉乡,春风嘉宴更无双。
幸植王宫里,仍逢宰府知。芳心向谁许,醉态不能支。
近抛三井更深去,不怕虎狼唯怕人。"
石崖壁立题诗处,知是当年凤阁人。"


雪后到干明寺遂宿 / 戴叔伦

掩霭愚公谷,萧寥羽客家。俗人知处所,应为有桃花。
无家寄泊南安县,六月门前也似冰。
"落笔胜缩地,展图当晏宁。中华属贵分,远裔占何星。
听时无有定,静里固难寻。一宿扶桑月,聊看怀好音。"
先遣五坊排猎骑,为民除害出神京。
归去扫除阶砌下,藓痕残绿一重重。"
宿雨香添色,残阳石在阴。乘闲动诗意,助静入禅心。 ——张希复"
华阳洞府年光永,莫向仙乡拟驻留。"